tag:blogger.com,1999:blog-8822030432486382401.post5503775376225992525..comments2023-06-17T17:19:18.363+02:00Comments on Chaussee der Enthusiasten: Dan Richterhttp://www.blogger.com/profile/14128761097161007138noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-8822030432486382401.post-38611127461600484332009-05-07T19:39:00.000+02:002009-05-07T19:39:00.000+02:00die frage ist, ob mans auf deutsch sagt, oder auf ...die frage ist, ob mans auf deutsch sagt, oder auf latein, oder beides vermischt, so oder so klingt es schrecklich.<br />würde sagen: "corpus für alle delikte", oder "corpus für alle delicta", was allerdings bescheuert klingt. sie scheinen zu denken, "delicti" sei irgendwie der plural von "delictum". jedenfalls sollte man sich als textagentur etwas skrupulöser informieren, bevor man seine wortspiele macht.schmiddeschmidthttps://www.blogger.com/profile/10755389719162171314noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8822030432486382401.post-9657835091572635302009-05-07T19:00:00.000+02:002009-05-07T19:00:00.000+02:00als ich in meinem alten latein gewühlt habe bin ic...als ich in meinem alten latein gewühlt habe bin ich auf delictii gestoßen... <br />naja. latinum seit 1997 muss reichen.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8822030432486382401.post-68729897568076839362009-05-07T17:11:00.000+02:002009-05-07T17:11:00.000+02:00Also, ich würde sagen "das ich" kann heute umsonst...Also, ich würde sagen "das ich" kann heute umsonst rein, wenn es sich am eingang zu erkennen gibt. wobei paul wahrscheinlich auch das richtige meinte.schmiddeschmidthttps://www.blogger.com/profile/10755389719162171314noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8822030432486382401.post-72306144552376054682009-05-07T16:48:00.000+02:002009-05-07T16:48:00.000+02:00Corpus Mülli ~ so muss es heißen, weil delictorum ...Corpus Mülli ~ so muss es heißen, weil delictorum passt nicht richtig und stimmt vielleicht auch nichtCorinnanoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8822030432486382401.post-91111880747274469022009-05-07T14:47:00.000+02:002009-05-07T14:47:00.000+02:00corpus für alle delictacorpus für alle delictadas ichnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8822030432486382401.post-14488427759719725752009-05-07T13:51:00.000+02:002009-05-07T13:51:00.000+02:00delictumdelictumPaulnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8822030432486382401.post-71031798916889696122009-05-07T13:08:00.000+02:002009-05-07T13:08:00.000+02:00Nee, und "anonym" bekommt auch keine Freikarte...Nee, und "anonym" bekommt auch keine Freikarte...schmiddeschmidthttps://www.blogger.com/profile/10755389719162171314noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-8822030432486382401.post-66709068503435635522009-05-07T12:25:00.000+02:002009-05-07T12:25:00.000+02:00vieleicht: Corpora für alle Delicti?vieleicht: Corpora für alle Delicti?Anonymousnoreply@blogger.com